Andres Lutz & Anders Guggisberg
(CH, nés en 1968 et en 1966, vivent à Zurich)


Durante los primeros seis meses Rasmussen,
Jones y yo, pasamos solo tratando de entender
las espinosas protoplasmicas protuberancias
en la parte este de la isla
, 2003


(cliquer sur l'image pour l'agrandir)

Andres Lutz & Anders Guggisberg appréhendent le monde à travers l'humour, la dérision, l'imaginaire, l'invention, la fiction. Dans leur imaginaire, n'importe quel objet peut générer une histoire, qu'ils construisent mentalement, puis matériellement, en laissant toujours une large part de complicité au spectateur. Leur délire se déploie vers la littérature, la science, la musique, des domaines qu'ils ne considèrent jamais sous l'angle de la spécialisation élitaire, mais plutôt comme des territoires que chacun peut explorer sans cesse. Leurs installations se présentent parfois sous la forme de laboratoires de recherche, de dépôts de brocanteurs inspirés ou encore de bibliothèques de curiosités où les livres ne sont pas ce que l'on croit.


détail, 2003
(cliquer sur l'image pour l'agrandir)

Andres Lutz & Anders Guggisberg aprehenden el mundo a través del humor, la burla, lo imaginario, la invención, la ficción. En su imaginario cualquier objeto puede generar una historia construida mentalmente primero y luego materialmente apelando siempre a la complicidad al espectador. Su delirio se despliega hacia la literatura, la ciencia, la música, ámbitos que nunca considera bajo el ángulo de la especialización elitista, sino más bien como territorios que cada uno puede explorar sin cesar. Sus instalaciones se presentan a veces como laboratorios de experimentación, depósitos de anticuarios inspirados o también bibliotecas de curiosidades en las cuales los libros no son lo que se cree.



expositions personnelles (sélection)
2004 attitudes - espace d'arts contemporains, Genève / 2003 Immer ernten Volle Speicher, Villa Merkel, Esslingen / Anna Helwing Gallery, Los Angeles / 2002 The Great Unknown, Kunstmuseum, St.Gall / Neupommerer Zimmer, Kunstmuseum, Thoune I Will Rest in Pieces, Galerie Friedrich, Bâle / Schöner Abfall und wuchernde Eder, Foyer Nationalversicherung, Bâle / 2001 The Good Spawn and the Evil Spawn, hotcocolab, Los Angeles / 2000 Ratschläge, Kleines Helmhaus, Zurich / Alles Felle seltener Tiere, Raum für aktuelle Kunst, Lucerne / 1999 too much everything no.1, message salon Wohnwagen, Zurich / too much everything no.2, Kunstvitrine, Flughafen, Zurich

expositions collectives (sélection)
2003 Buenos días Buenos Aires, cur. attitudes, Museo de Arte Moderno, Buenos Aires / In diesen Zeiten, Centre Pasqu'art, Bienne (collaboration avec G. Steiner & J. Lenzlinger) / Gewerbemuseum, Winterthour / Môtiers 2003, Môtiers / Museum für Gestaltung, Zurich / 2002 Helmhaus, Zurich / Museum für Kommunikation, Berne / Mudac, Lausanne / 2001 Galerie Bob van Orsouw, Zurich / Sonsbeek 9, Arnheim / Glassbox, Paris / Centraal Museum, Utrecht / Kunstraum Walcheturm, Zurich / 2000 too much everything no.3, caravane message salon, Fri-Art, Fribourg / Kunsthalle, St-Gall / 1999 Lauréats du Concours fédéral des Beaux-Arts, Kunsthalle, Zurich / 1998 Freie Sicht aufs Mittelmeer, Kunsthaus Zurich & Schirn Kunsthalle, Francfort / Hotel, Zurich

publications monographiques
2003 Lutz & Guggisberg, Immer Ernten Volle Speicher, Villa Merkl, Esslingen / 2002 Lutz - Guggisberg, The Great Unknown, Vorlag für Moderne Kunst, Nürnberg