Niels Trannois
(F, né en 1976, vit à Cap d'Ail)


Subrosa, 2003

Pour réaliser ses peintures, Niels Trannois pratique une reconstruction d'images mentales issues de son vécu et de ses références cinématographiques ou musicales. Il cherche à condenser une histoire et une ambiance dans une seule image, qu'il imagine comme l'une des 24 images composant une seconde de la pellicule cinéma. Dans sa peinture sans titre (subRosa), il représente une Camaro 1970 sur fond d'arc-en-ciel. Il réalise les contours de la voiture avec un trait vibrant qui évoque à la fois l'écaille et le pixel, comme pour accentuer l'aspect atemporel de cette icône du rêve américain.


Niels Trannois creates his paintings by reconstructing mental images which emanate from his life experiences as well as his cinematographic and musical references. He strives to condense a story and an atmosphere into a single image, which he sees as forming one of the 24 frames which make up a second on a film reel. In his painting sans titre (subRosa), he depicts a Camaro 1970 on a rainbow background. He forms the contours of the car with an unsteady line, which makes one think of old photos or modern pixels, as if to accentuate the timeless quality of this icon of the American dream.



expositions collectives
2003 Floating Bowl, attitudes - espace d'arts contemporains, Genève / Lee 3 Tau Ceti Central Armory Show, Villa Arson, Nice / 2002 Boudoirs, salons et antichambres, Cneai, Chatou / Tiger Land, Frac Basse-Normandie, Caen / Remote control, exposition Le Cartel, proposé par Generic workspace, Bordeaux / collaboration avec Pierre Joseph et Stéphane Magnin pour L'école temporaire, exposition Import/Export, Villa Arson, Nice / participation et collaboration avec le 27e stratagème à la 3e campagne d'affichage We few we happy few band of brother / 2001 Enter in Domestic Spaces, Kunstiftung Baden-Würtemberg, Stuttgart / Studio 8, Villa Arson, Nice / Emmaüs 3D+1, Emmaüs, Saint-André

internet
nielst.free.fr